lento pero viene
el futuro se acerca
despacio
pero viene

hoy está más allá
de las nubes que elige
y más allá del trueno
y de la tierra firme

demorándose viene
cual flor desconfiada
que vigila al sol
sin preguntarle nada

iluminando viene
las últimas ventanas

lento pero viene
las últimas ventanas

lento pero viene
el futuro se acerca
despacio
pero viene

ya se va acercando
nunca tiene prisa
viene con proyectos
y bolsas de semillas
con angeles maltrechos
y fieles golondrinas

despacio pero viene
sin hacer mucho ruido
cuidando sobre todo
los sueños prohibidos

los recuerdos yacentes
y los recién nacidos

lento pero viene
el futuro se acerca
despacio
pero viene

ya casi está llegando
con su mejor noticia
con puños con ojeras
con noches y con días

con una estrella pobre
sin nombre todavía

lento pero viene
el futuro real
el mismo que inventamos
nosotros y el azar

cada vez más nosotros
y menos el azar

lento pero viene
el futuro se acerca
despacio
pero viene

lento pero viene
lento pero viene
lento pero viene

-Benedetti

Lento pero viene también aquel día en el que regresaré, y en mi vuelo me reconocerás.

Last time I was here on December 1st I was playing at the HCJB Quito Day concerts when I was suddenly surprised in front of hundreds of people with a beautiful bouquet of roses and 'Happy Birthday' by the sinfonica.

Six years later I walk into classrooms full of grateful students who had been planning for weeks now how to best surprise their teacher. Of course, as all good Ecuadorian friends they also made sure that I would get caked. As long as they didn't get it on my clothes I said. Only they got a cake of which half the height was pure icing. Chocolate icing. At least I had a feeling it was coming.

If these were Uruguayan students I would have been egged instead.

Por ser más que una maestra,
Por entregarse totalmente,
Por compartir sus conocimientos con nosotros de una manera tan linda...

Surprised. Caked. Thanked.
Knowing less that I did, still more than I need.